Uchimusume Volumen 1

Capítulo 2

Recogiendo a una pequeña.

Para ser reconocida como una criminal, la pequeña enfrente de él era muy joven.

La “Raza Demonio” comparada con una persona de “Raza Humana” como Dale, era una raza que vivía mucho. Dale no podía adivinar la edad de la “Raza Demonio” pero, desde la cara que se asomaba desde los matorrales parecía que tenía alrededor de 5-6 años. No era una edad donde hay mucha diferencia.

Al darse cuenta que la pequeña lo estaba observando, inmóvil, tenía los ojos puestos sobre el pescado que se estaba asando en la fogata, Dale recordó su existencia. Inmediatamente lo quito de la fogata pero ya estaba un poco quemado.

— …… Hmm

Si movía la brocheta de izquierda a derecha, la mirada de la pequeña hacia lo mismo.

De alguna manera era algo que era muy notable.

—… ¿Quieres un poco?

Sería raro si empezara a comer enfrente de la pequeña como si estuviese alardeando. Trabajando con ese tipo de mentalidad, él la llamo con una voz casi desinteresada. Al mismo tiempo que se quejaba termino como un monologo, ¿qué carajo acabo de decir?

Al escuchar su voz la pequeña una vez más lo miro a la cara, su cuello estaba ligeramente inclinado hacia delante.

— [¿***?***,¿****?]

— ¿Hm? ¿Eh…?

Con las palabras saliendo de la boca de la pequeña, esta vez Dale fue quien inclinó su cuello hacia adelante porque no pudo entender completamente las palabras pero, él había recordado que era un lenguaje que había escuchado en algún lugar antes.

— Hmm… de ese sujeto, definitivamente…

Se acordó de un compañero aventurero del cual recordó sus palabras.

“El lenguaje de la Raza Demonio, es el mismo lenguaje que usas para recitar los encantamientos…”

Di un aplauso

—Lo tengo

Es por eso que la Raza Demonio es conocida como “Los magos que nacen con todo”, eso era lo que se decía.

— Hmm… Entonces… [Aquí, ven, necesitas, ¿esto?]

Al ser lenguaje para encantamientos, le hable con palabras simples, espero pueda entender lo que trataba de decir. No tenía mucho conocimiento para sostener una conversación o algo así, además no considere cual sería la decisión correcta.

Sin embargo, en un lenguaje que entienda, la cara de la pequeña parecía estar aliviada. Ella salió de los arbustos haciendo un poco de ruido y empezó a acercarse a Dale.

Él volteo a verla una vez más, pero Dale se quedó sorprendido.

Al lado de él la extraña persona que no conocía, no estaba siendo cautelosa del todo, pero después de que la pequeña se acercó, se volvió extremadamente delgada.

Sus brazos y piernas salían de un pedazo de ropa rasgada que probablemente alguna vez fue de una sola pieza. No se podía ver más que piel y huesos.

Era una figura cuestionable, y se podía ver que había signos de malnutrición con solo mirar.

Para matar a esta niña, no necesitarías algo extravagante como una espada. Si solo la tomas de su delgado cuello este mismo se rompería sin mucho esfuerzo.

La raza Demonio era aislada, sin embargo al mismo tiempo eran reconocidos como una raza de fuerte camaradería. Era por eso que ser “exiliado” era solo para crímenes extremos. Pero además, al ser una raza la cual vive por mucho tiempo, su tasa de natalidad era considerablemente baja.

Los niños de la raza Demonio eran un tesoro.

Esta pequeña, incluso si se convirtió en una criminal, la posibilidad de dejarla en esta terrible condición, ni siquiera Dale se le ocurriría eso.

— Toma… come… ahh, que diablos estoy diciendo…

Mientras Dale estaba haciendo muecas, sostenía la brocheta como si la estuviera alejando de la pequeña. Las palabras “Come por favor” no existían en forma de encantamientos mágicos.

Esa era la razón por la cual Dale seguía sosteniendo la brocheta, sin que la pequeña le quitara la vista al pescado, después finalmente volteo a ver a Dale.

— [“¿******?”]

— Esta bien, solo cómelo.

La pequeña miro a Dale dudosamente. Dale intento afirmar moviendo su cabeza desde el principio. Viendo a Dale hacer eso, la pequeña llevo lentamente el pescado a su boca.

Ella comió dando pequeños bocados, un trozo a la vez.

Él pensó que la pequeña era como un pequeño animal que fue abandonado sin nada en su mano.

Después de que la pequeña termino de comer el pescado, Dale una vez más escogió sus palabras.

— Ahh… [¿Tu, protección, persona, juntos, existe?]

No es como si la persona que la cuida no este por los alrededores. La pequeña siguió mirando hacia arriba cuando Dale le hizo la pregunta, respondiéndole torpemente.

— [“***, **********, *******. ********. *******”]

— Hmm… ¿juntos, existe, negativo?… ¿bestia, rechazado…?

Dale solo pudo juntar algunas palabras, pero la expresión de la pequeña estaba claramente deprimida. Entonces esa pequeña podía pensar un poco, Dale tomo la pequeña mano de la niña con sus brazos.

Siguiendo a la pequeña que avanzaba por el bosque con pequeños pasos. Dale pensó.

Recordándola sosteniendo el pescado, si tengo que decir por qué la estoy siguiendo, diría que es solo por capricho. Me preguntaba que iba a hacer a partir de ahora.

La pequeña de repente paro, haciendo que Dale mirara hacia adelante.

— [“¿Qué? ¿Adelante?”]

La pequeña apunto hacia enfrente moviendo su cabeza.

[“********”]

— ¿Mas bestias?… Eso no debería ser así, ¿Verdad?

Mientras Dale pensaba en eso, algo se empezó a ver a donde estaba apuntando la pequeña.

— ¡Che!

Y entonces Dale perdió la respiración.

Incluso para Dale que balanceaba su espada para ganarse la vida, dudo en mirarlo a los ojos, “algo que alguna vez fue una persona” estaba allí.

(… Esto es, probablemente, de la Raza Demonio. Juzgando por la forma del cuerno… hombre…)

Ni el método o la fecha de la muerte podían ser determinados.

Las heridas eran muy severas.

En este bosque había muchos monstruos y bestias.

No tengo idea si fue atacado antes o después de que muriera pero, tal vez fue eso.

(Los cuernos… están… en ambos lados… ¿era su padre? No había manera que la pudiera abandonar por si misma incluso si fue exiliada, o algo parecido.)

Me pregunto si es correcto que ayude en esto.

Pensé en las palabras que la pequeña dijo anterior mente. Si conecto los puntos, tal vez, puede ser que el padre se lo pidió al final.

“No debes estar cerca de mi cadáver. En ese momento las bestias probablemente estarán a los alrededores. Si eso pasa, entonces no tendrás ninguna posibilidad de protegerte a ti misma.” Tal vez fue así.

— Ahh… demonios. Si veo algo así, entonces no hay posibilidad de que deje a la pequeña…

Dale rasco su cabeza fuertemente.

El padre de la pequeña le dejo su último deseo.

Además, a pesar de que siguió las ordenes hasta  el final, ella sobrevivió  en el mismo bosque y descubrió su cuerpo.

[“Por los orígenes de mi nombre, seguidores de Gaia que me ha mandado, cambia esto en un deseo <<Metamorfosis de Gaia>>”]

Dije un encantamiento con mi mano en el suelo cerca del cuerpo. El suelo se empezó a hundir abriendo un agujero.

La pequeña se acercó a Dale en algún punto, mirándolo tímidamente, tal vez fue por el encantamiento que dijo.

Dale dijo mirando a la pequeña.

— Enterrémoslo, al menos… Me pregunto si ella habrá entendido… hmm [Enterrar, tierra, muerte, persona,]…

Para mostrar que ella entendió lo que Dale dijo, afirmo tristemente.

Por un minuto, Dale dudo en mostrarle el cuerpo en esta horrible condición pero, parece que la pequeña acepto esto desde hace mucho tiempo. El movió la mirada hacia a el “padre” una vez más mirándolo fijamente como despedida final.

Tal vez, podría ser algo que tendría que ser visitado de vez en cuando.

Después de poner el cuerpo dentro del hoyo, Dale lo lleno con un encantamiento mágico y miro a la pequeña en silencio

— [“*******”]

— ¿Fue eso un gracias? No te preocupes por eso.

Encima de la tumba que acaba de hacerse, Dale una vez más ejerció su magia.

Con magia de tierra, él invoco una gigante piedra blanca para ponerla en la tumba.

Él no podía poner un nombre en la piedra, pero para ser improvisada era una buena tumba.

—… Cielos…, bueno, supongo que esto también es el destino.

Detrás de él la pequeña seguía viendo fijamente a la tumba, Dale suspiro.

— [”El nombre de este, ‘Dale’, ¿tu, nombre es?”]

Volteando a verlo, ella dijo con una expresión de sorpresa

— Latina

Ella dejo salir un sonido con una palabra

— Latina… eh, Latina [¿con este, juntos, tú, ir?]

Para las palabras que Dale dijo, la pequeña incluso hizo una expresión de sorpresa—Latina, acepto moviendo su cabeza tímidamente.